/* i18n dictionary: xiaodi.html (Chinese -> English) */
window.GOFONA_DICTS = window.GOFONA_DICTS || {};
window.GOFONA_DICTS["xiaodi.html"] = {
"小笛 · 足式巡检机器狗 - GOFONA 国峰诺亚": "小笛 · Quadruped Patrol Robot Dog - GOFONA",
"首页": "Home",
"产品矩阵": "Products",
"小安-轮式巡逻机器人": "XIAOAN (Wheeled Patrol Robot)",
"小笛-足式巡检机器人": "XIAODI (Quadruped Patrol Robot)",
"小哨-人形值守机器人": "XIAOSHAO (Humanoid Guard Robot)",
"解决方案": "Solutions",
"系统方案": "System Solutions",
"技术布局": "Technology Architecture",
"关于我们": "About Us",
"企业介绍": "Company Profile",
"新闻动态": "News",
"联系我们": "Contact Us",
"咨询/合作": "Inquiries / Partnerships",
"小笛": "XIAODI",
"足式巡检机器狗": "Quadruped Patrol Robot Dog",
"观看视频": "Watch Video",
"高灵活性高通过性运动机构": "Highly Flexible Locomotion with Superior Traversability",
"保证机器人快速且灵活地适应园区内各种非常规环境下的紧急作业": "Ensures the robot adapts quickly and flexibly to emergency tasks in a wide range of unconventional environments across the campus.",
"楼道阶梯": "Staircases",
"斜坡道路": "Ramps",
"绿道草地": "Lawns & Greenways",
"狭窄空间": "Narrow Spaces",
"360°全景视觉识别": "360° Panoramic Visual Recognition",
"三轴云台相机支持多角度灵活识别周围环境,适配各种灵活性的业务需求": "The three-axis gimbal camera recognizes the surroundings flexibly from multiple angles, adapting to a wide range of business needs.",
"人员查岗": "Staff Duty Checks",
"清洁点检": "Cleaning Checks",
"紧急录制": "Emergency Recording",
"设备复核": "Equipment Verification",
"远程视频": "Remote Video",
"多种工作模式灵活切换": "Flexible Switching Between Multiple Work Modes",
"无人驾驶算法支持自动作业 / 无线矢量定位控制支持伴随移动 / 后端驾驶舱远程遥控": "Self-driving algorithms support autonomous operation / wireless vector positioning supports follow-along movement / the backend cockpit enables remote control.",
"全自动作业": "Fully Autonomous Operation",
"半自动跟随": "Semi-Autonomous Following",
"远程驾驶": "Remote Driving",
"适用场景": "Application Scenarios",
"可适配各种半封闭式环境下的物业安防场景": "Adaptable to property security scenarios in various semi-enclosed environments.",
"主要功能": "Key Features",
"复杂环境的巡检 / 在岗员工的查岗 / 人工作业的验收 / 应急的移动电话": "Patrolling complex environments / checking on-duty staff / verifying completed manual work / serving as an emergency mobile phone",
"基础功能": "Basic Features",
"机器狗搭载双激光雷达,具有灵敏的全自主导航避障感知能力,同时搭载无线定位控制系统,实现自动 / 跟随 / 远程多种作业模式,配合高性能关节模组和运动机构,应对各类复杂场景。": "The robot dog is equipped with dual LiDAR for agile, fully autonomous navigation and obstacle avoidance. With a wireless positioning and control system it runs multiple operating modes - automatic, follow and remote - and, together with high-performance joint modules and its locomotion mechanism, handles all kinds of complex scenarios.",
"无人驾驶": "Autonomous Driving",
"动态避障": "Dynamic Obstacle Avoidance",
"快速换电": "Quick Battery Swap",
"自动跟随": "Auto Follow",
"爬坡爬梯": "Climbing Slopes & Stairs",
"业务功能": "Business Features",
"机器狗具备灵活性业务能力,可承担各种突发情况的巡检任务,完成人员在岗核验、环境洁净度核查、设施状态甄别,同时支持远程对讲交互,多维度落地园区安防值守工作。": "The robot dog offers flexible operational capabilities: it can take on patrol missions in unexpected situations, verify that staff are on duty, check environmental cleanliness and assess the condition of facilities, while supporting remote two-way voice interaction to deliver multi-dimensional security duties across the campus.",
"自动 / 跟随巡检": "Automatic / Follow Patrol",
"设备检查": "Equipment Inspection",
"异常报警": "Anomaly Alarm",
"远程通话": "Remote Calls",
"增值功能": "Value-Added Features",
"机器狗具备多元肢体表现能力,可完成跳跃、落座、互动握手等丰富的动作,支持物业语音定点 / 巡回宣导、外观个性化定制,还可实现临时场景展演,丰富园区交互体验。": "The robot dog is capable of diverse limb expressions, performing actions such as jumping, sitting down and interactive handshakes. It supports fixed-point / roving voice announcements for property management, customized exterior design, and can even stage temporary shows to enrich the interactive experience across the campus.",
"巡回宣导": "Roving Announcements",
"外观定制": "Appearance Customization",
"动作表演": "Action Performances",
"产品展示": "Product Showcase",
"产品参数": "Product Specifications",
"移动参数": "Mobility Parameters",
"最大速度": "Max Speed",
"垂直越障": "Vertical Obstacle Clearance",
"爬坡角度": "Climbing Angle",
"机身摆幅": "Body Swing",
"工作参数": "Operating Parameters",
"续航里程": "Cruising Range",
"充电时长": "Charging Time",
"工作温度": "Operating Temperature",
"防护等级": "Protection Rating",
"硬件参数": "Hardware Parameters",
"尺寸": "Dimensions",
"电机": "Motors",
"充电": "Charging",
"操控": "Control",
"智驾 / 跟随 / 遥控": "Auto-drive / Follow / Remote",
"服务支持": "Service & Support",
"从现场勘查到部署上线全程跟进,交付配套完整培训服务": "We follow the whole process from on-site survey to deployment and delivery, and provide complete supporting training services.",
"需求对接 / 实地查看": "Requirement Alignment / On-Site Survey",
"遥控采图 / 现场部署": "Remote Imaging / On-Site Deployment",
"线上/线下培训教学": "Online / Offline Training",
"售后响应支持": "After-Sales Support",
"对“小笛”感兴趣?": "Interested in XIAODI?",
"预约产品演示,深入了解机器人能力": "Book a product demo to learn more about the robot's capabilities.",
"预约体验": "Book a Demo",
"让机器人承担重复繁重劳动,让人回归温暖服务,": "Let robots take on repetitive and heavy labor, and let people return to warm service,",
"人机协同,共建未来社区服务。": "Human-robot collaboration builds the future of community services.",
"轮式巡逻机器人": "Wheeled Patrol Robot",
"人形值守机器人": "Humanoid Guard Robot",
"GOFONA国峰诺亚 版权所有": "GOFONA All Rights Reserved",
"浙ICP备2026073901号": "Zhejiang ICP Filing No. 2026073901"
};
/* dict-update-2026-09-04 */
Object.assign(window.GOFONA_DICTS["xiaodi.html"], {
"让机器人承担重复劳动,让人回归温暖服务": "Robots take on the repetitive work, so people can return to warm-hearted service",
"人机协同,共建社区服务新范式": "Human-Machine Collaboration: Building a New Paradigm of Community Services",
"可适配多种半封闭环境下的物业服务场景": "Adaptable to property service scenarios across a range of semi-enclosed environments"
});